让子弹飞

「让子弹飞」

中国で2,3年前にヒットした映画。

見るのは2回目なんだけど、中国語の字幕付きで見ても内容がいまいちわからない・・・。他の作業をしながら流し見したのもあるけど、難しい・・・。

ウィキペディアに日本語であらすじの紹介があったので、それを読んだら、ああ、あれはそういうことだったのか、と少し理解できた。

わからない言葉がたくさんあるのも大きいけど、映画の撮り方も日本や米国の物と違うから、余計内容がわかりにくいんだろうなとも思った。

途中で銀がたくさん出てくるシーンがあったけどあれは何の意味があったんだろう。

広告

Leave a Reply